Keine exakte Übersetzung gefunden für النظام الاحتياطي الفيدرالي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch النظام الاحتياطي الفيدرالي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ora questi temi sono stati ripresi da Dan Tarullo, unmembro influente del consiglio dei Governatori del Federal Reserve System.
    والآن يتناول هذه الموضوعات دان تارولو، العضو ذو النفوذالكبير في مجلس محافظي النظام الاحتياطي الفيدرالي.
  • Il prossimo presidente della Fed dovrebbe essere unapersona aperta di mente e animata dalla volontà di coinvolgere ipropri collaboratori e di sviluppare le competenze in tutto ilsistema della Federal Reserve.
    ولابد أن يكون رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي المقبل شخصاًيتمتع بعقل مفتوح، والقدرة على إشراك مرؤوسيه، والرغبة في غرس الخبراتفي مختلف أنحاء نظام الاحتياطي الفيدرالي.
  • Inoltre, il credito privato scomparirebbe dal sistemaeconomico americano, mettendo la Federal Reserve di fronte a unadura scelta.
    سوف يختفي الائتمان الخاص من النظام الاقتصادي الامريكي مماسيجعل الاحتياطي الفيدرالي يواجه خيارا صعبا.
  • Erano presenti tutti i regolatori più importanti: Maria Miller, Sottosegretario alla Finanza Interna presso il Dipartimentodel Tesoro; Dan Tarullo, Governatore del Federal Reserve System; Gruenberg Marty, Presidente della Federal Deposit Insurance Corporation ( FDIC); Tom Curry, Controllore della Valuta; Richard Cordray, Direttore del Consumer Financial Protection Bureau; Elisse Walter, Presidente della Securities and Exchange Commission; e Gary Gensler, Presidente della Commodity Futures Trading Commission.
    وكان كل كبار القائمين على التنظيم حاضرين: ماري ميلر وكيلالأمين العام للشؤون المالية المحلية في وزارة الخزانة؛ ودان ترولومحافظ نظام الاحتياطي الفيدرالي؛ ومارتي جرونبرج رئيس المؤسسةالفيدرالية للتأمين على الودائع؛ وتوم كاري مراقب العملة؛ وريتشاردكورداري مدير مكتب الحماية المالية للمستهلك؛ وإليز والتر رئيسة لجنةالأوراق المالية والبورصة؛ وجاري جينسلر رئيس لجنة تداول السلعالآجلة.
  • WASHINGTON, DC – All'epoca della nascita della Costituzionedegli Stati Uniti, i suoi autori si trovarono di fronte a unascelta cruciale: concentrare il potere nelle mani di un solo uomo oelaborare un sistema politico in cui il processo decisionale fossecondiviso da più persone? Ebbene, oggi, il presidente americano Barack Obama deve affrontare un dilemma simile che riguarda lasuccessione di Ben Bernanke alla guida della Federal Reserve.
    واشنطن، العاصمة ــ كان لزاماً على من وضعوا مسودة دستورالولايات المتحدة أن يتخذوا القرار بشأن اختيار أساسي: هل ينبغي لهمأن يركزوا السلطة بين يدي رجل واحد، أم يبتكروا نظاماً سياسياً حيثيكون التأثير على عملية صنع القرار أكثر توزعا؟ والآن يواجه اختيارمماثل الرئيس الأميركي باراك أوباما وهو ينظر في من يجب أن يخلف بنبرنانكي في منصب رئيس مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي.